Это уже финальная версия сайта?
Нет. Это первый рабочий этап: публичные страницы и контентная база, на которую дальше будет ставиться админка.
Сайт связан с основной базой приложения?
На текущем этапе нет. Это осознанное решение, чтобы не ломать доменную модель приложения и не смешивать контентный сайт с рабочими данными пользователей.
Будут ли позже форум и каталоги?
Потенциально да, но только отдельными этапами и после того, как базовый сайт и контур деплоя будут стабильно доведены до production-состояния.
Можно ли просто открыть web-версию?
Да. Сейчас это самый прямой путь: сайт объясняет продукт и отвечает на базовые вопросы, а дальше пользователь может сразу перейти в приложение в новой вкладке.